Situación en Bougainville

La Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías,

Recordando su resolución 1992/19, de 27 de agosto de 1992, relativa a la protección y promoción de los derechos humanos en Bougainville,

Recordando asimismo las resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos 1993/76, de 10 de marzo de 1993, y 1994/81, de 9 de marzo de 1994, sobre esa misma cuestión,

Teniendo presente el Conjunto de Principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión y los Principios relativos a una eficaz prevención e investigación de las ejecuciones extralegales, arbitrarias o sumarias,

Plenamente consciente del informe del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos encargado de la cuestión de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias (E/CN.4/1994/7), según el cual desde abril de 1991 se han producido en Bougainville numerosas violaciones de los derechos humanos, incluidas ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, en el contexto del actual conflicto armado entre las fuerzas de defensa de Papua Nueva Guinea y el Ejército Revolucionario de Bougainville,

Teniendo en cuenta que en abril de 1994 una delegación parlamentaria australiana visitó Bougainville, pero que el Gobierno de Papua Nueva Guinea le denegó el acceso a zonas importantes de la isla,

Profundamente preocupada por los informes de que las Fuerzas de Defensa de Papua Nueva Guinea siguen violando los derechos humanos y las libertades fundamentales en Bougainville,

Gravemente preocupada de que se esté impidiendo la distribución a sectores de la población de Bougainville de suministros médicos y otra ayuda humanitaria mediante el bloqueo militar impuesto por las Fuerzas de Defensa de Papua Nueva Guinea, lo que ha provocado numerosas muertes,

1. Insta a todas las partes en el conflicto de Bougainville a que respeten estrictamente todos los derechos humanos y las libertades fundamentales, en particular el derecho a la vida y el derecho a la libertad de circulación;

2. Exhorta al Gobierno de Papua Nueva Guinea a que permita, con carácter urgente, la llegada inmediata e incondicional de suministros médicos y otra ayuda humanitaria a todas las zonas de Bougainville, inclusive la zona sometida actualmente a bloqueo militar;

3. Lamenta que el Gobierno de Papua Nueva Guinea, después de haber aceptado negociar, ahora haya suspendido unilateralmente las negociaciones;

4. Insta al Gobierno de Papua Nueva Guinea a que reanude esas negociaciones sin tardanza como medio de lograr una solución justa y pacífica del conflicto con objeto de evitar otras violaciones de los derechos humanos;

5. Insta también al Gobierno de Papua Nueva Guinea a que invite inmediatamente a los Relatores Especiales pertinentes encargados de investigar los informes sobre torturas y ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias en Bougainville, y a que coopere con ellos para que puedan cumplir sus mandatos;

6. Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derechos Humanos por la aprobación de su resolución 1994/81 de 9 de marzo de 1994, en que se pide al Secretario General que examine la conveniencia de designar un representante especial sobre la situación de los derechos humanos en Bougainville.

35ª sesión,

25 de agosto de 1994.

[Aprobada sin votación. Véase cap. VII. E/CN.4/1995/2, E/CN.4/Sub.2/1994/56]]