226. The Sub-Commission considered item 7 together with items 8 and 11 (see chaps. IX and XII) at its 30th, 31st and 34th meetings, on 23 and 25 August 1994.

227. In the general debate on item 7, statements (The number in parentheses following the names of States or organizations indicates the meeting at which the statement was made.) were made by the following members of the Sub-Commission: Mr. Eide (31st), Mr. Guissé (31st) and Mr. Zhong (30th).

228. Statements were made by the observers for Cuba (34th), India (34th), Latvia (31st), Nepal (34th) and Pakistan (34th).

229. The Sub-Commission also heard statements by representatives of the following non-governmental organizations: American Association of Jurists (30th), Baha'i International Community (31st), Centre Europe-Tiers Monde (34th), International Association of Educators for World Peace (34th), International Commission of Jurists (30th), International Humanist and Ethical Union (30th), Service Peace and Justice in Latin America (on behalf of the Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees and Andean Commission of Jurists) (31st) Sierra Club Legal Defense Fund, Inc. (31st), Movement against Racism and for Friendship among Peoples (31st), Women's International League for Peace and Freedom (30th) and World University Service (on behalf of International Organization for the Development of Freedom of Education) (31st).

230. Statements equivalent to a right of reply were made by the observers for Cuba (34th), Cyprus (34th), India (34th), Pakistan (34th), Turkey (34th) and United States of America (34th).

231. The Sub-Commission considered item 8, together with items 7 and 11 (see chaps. VIII and XII), at its 25th, 27th, 30th, 31st, 34th and 36th meetings, on 18, 19, 23, 25 and 26 August 1994.

232. The Sub-Commission had before it the following documents in connection with its consideration of the item:

The human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers: progress report prepared by Mr. Awn Shawhat Al-Khasawneh, Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1994/18 and Corr.1);

Human rights and extreme poverty: interim report prepared by the Special Rapporteur, Mr. Leandro Despouy (E/CN.4/Sub.2/1994/19);

The right to adequate housing: second progress report submitted by Mr. Rajindar Sachar, Special Rapporteur (E/CN.4/Sub.2/1994/20);

Preparatory document on the relationship between the enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights, and income distribution, prepared by Mr. Asbjørn Eide in accordance with Sub-Commission resolution 1993/40 (E/CN.4/Sub.2/1994/21);

Note verbale dated 3 August 1994 from the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations and other International Organizations at Geneva addressed to the Chairman of the forty-fifth session of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities (E/CN.4/Sub.2/1994/47);

Note verbale dated 13 July 1994 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights (E/CN.4/Sub.2/1994/55);

Written statement submitted by Habitat International Coalition, a non-governmental organization on the Roster (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/2);

Written statement submitted by Habitat International Coalition, a non-governmental organization on the Roster (E/CN.4/Sub.2/NGO/7);

Written statement submitted by Habitat International Coalition, a non-governmental organization on the Roster (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/18).

Joint written statement submitted by Disabled Peoples' International, Habitat International Coalition, Human Rights Advocates, International Indian Treaty Council, International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples, Service Peace and Justice in Latin America and Sierra Club Legal Defense Fund, non-governmental organizations in consultative status (category II), and by the Indian Council of South America, International Educational Development Inc., International Movement against All Forms of Discrimination and Racism and the World Organization against Torture, non-governmental organizations on the Roster (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/38).

233. At the 25th meeting, on 18 August 1994, the Special Rapporteur, Mr. Sachar, introduced his report (E/CN.4/Sub.2/1994/20).

234. At the 27th meeting, on 19 August 1994, the Special Rapporteur, Mr. Al-Khasawneh, introduced his report (E/CN.4/Sub.2/1994/18 and Corr.1).

235. At the 30th meeting, on 23 August 1994, Mr. Bengoa introduced the interim report on human rights and extreme poverty on behalf of Mr. Leandro Despouy, who was unable to attend the session (E/CN.4/Sub.2/1994/19).

236. In the general debate on item 8, statements 1/ were made by the following members of the Sub-Commission: Ms. Attah (25th), Mr. Bengoa (31st), Ms. Chavez (25th), Mr. Eide (31st), Mr. Fan (30th), Ms. Ferriol Echevarría (31st), Mr. Guissé (31st), Mr. Joinet (31st), Mr. Khalil (30th), Ms. Palley (27th, 30th, 34th), Mr. Yimer (27th, 30th) and Mr. Zhong (30th).

237. Statements were made by the observers for: Chile (34th), Cuba (34th), Cyprus (31st), India (34th), Iraq (31st), Latvia (31st), Nepal (34th) and Pakistan (34th).

238. The Sub-Commission also heard statements by representatives of the following non-governmental organizations: African Association of Education for Development (31st), Baha'i International Community (31st), Centre Europe-Tiers Monde (34th), Four Directions Council (34th), Habitat International Coalition (31st), Indian Council of South America (30th), International Association of Democratic Lawyers (34th), International Association of Educators for World Peace (34th), International Confederation of Free Trade Unions (31st), International Commission of Jurists (30th), International Educational Development, Inc. (30th), International Federation Terre des Hommes (31st), International Humanist and Ethical Union (30th), International Lesbian and Gay Association (31st), International Movement against All Forms of Racism and Discrimination (31st), International Movement ATD Fourth World (31st), Liberation (34th), Movement against Racism and for Friendship among Peoples (31st), Service Peace and Freedom in Latin America (on behalf of Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees and Andean Commission of Jurists (31st), Sierra Club Legal Defense Fund, Inc. (31st), Women's International League for Peace and Freedom (30th), World Federation of Democratic Youth (31st), World Federation of Trade Unions (30th) and World University Service (on behalf of International Organization for the Development of Freedom of Education (31st).

239. Statements equivalent to a right of reply were made by the observers for Cuba (34th), Cyprus (34th), India (34th), Pakistan (34th), Philippines (31st), Turkey (34th) and United States of America (34th).

240. At the 31st meeting, on 23 August 1994, Mr. Al-Khasawneh made his concluding remarks.

Measures towards the full realization of economic, social and cultural rights

241. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.18/Rev.1 sponsored by Mr. Eide, Mr. Hatano, Mr. Maxim, Ms. Palley and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

242. The draft resolution was adopted without a vote.

243. For the text of the draft resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/37.

Promoting the realization of the right to adequate housing

244. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.27 sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Chernichenko, Mr. Eide, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

245. The draft resolution was adopted without a vote.

246. For the text of the draft resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/38.

Forced evictions

247. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.44 sponsored by Mr. Eide, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khan, Mr. Maxim, Ms. Palley and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

248. The draft resolution was adopted without a vote.

249. For the text of the draft resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/39.

Human rights and income distribution

250. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.46 sponsored by Mr. Fan, Ms. Ferriol Echevarría, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Hatano, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim and Ms. Warzazi. Mr. Boutkevitch and Ms. Gwanmesia subsequently joined the sponsors.

251. A statement in connection with the draft resolution was made by Ms. Chavez.

252. The draft resolution was adopted without a vote.

253. For the text of the draft resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/40.

Human rights and extreme poverty

254. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.47 sponsored by Mr. Bengoa, Ms. Ferriol Echevarría, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros and Ms. Warzazi. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

255. A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Eide.

256. The draft resolution was adopted without a vote.

257. For the text of the draft resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/41.

Human rights dimensions of population transfer, including the implantation of settlers and settlements

258. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.52 sponsored by Ms. Daes, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Khan, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

259. The draft resolution was adopted without a vote.

260. For the text of the draft resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/42.

261. The Sub-Commission considered item 9 at its 32nd, 33rd, 36th and 37th meetings on 24 and 26 August 1994.

262. By resolution 1503 (XLVIII) of 27 May 1979, the Economic and Social Council authorized the Sub-Commission to appoint a working group (Working Group on Communications) of no more than five of its members to meet annually for 10 working days, immediately before each session of the Sub-Commission, to consider all communications received by the Secretary-General under Council resolution 728 F (XXVIII) of 30 July 1959, including replies of Governments thereon, with a view to bringing to the attention of the Sub-Commission those communications which appeared to reveal a consistent pattern of gross and reliably attested violations of human rights and fundamental freedoms.

263. The procedure to be followed by the Working Group on Communications in deciding on the admissibility of communications was established by Sub-Commission resolution 1 (XXIV) of 13 August 1971, and the Working Group itself was set up in accordance with Sub-Commission resolution 2 (XXIV) of 16 August 1971.

264. The Sub-Commission had before it a confidential report on the work of the Working Group on Communications at its twenty-second session, held from 18 to 29 July 1994 (E/CN.4/Sub.2/1994/R.1 and addenda), certain communications which had been kept pending before the Sub-Commission since its forty-fifth session in 1993, as well as all government replies relevant to the material before it. The Sub-Commission wishes to stress in this connection that government cooperation is essential for the proper functioning of the bodies entrusted with the implementation of the procedure governed by Council resolution 1503 (XLVIII) and expresses the hope that all Governments will in the future respond to communications transmitted to them and thereby contribute to further development in international cooperation in the field of human rights. Mr. F. Yimer, Chairman-Rapporteur of the Working Group on Communications, introduced the Working Group's report and drew attention, as appropriate, to the material which was pending before the Sub-Commission since its forty-fifth session.

265. Following the discussion which ensued, the Sub-Commission decided, pursuant to paragraph 5 of Economic and Social Council resolution 1503 (XLVIII), to refer to the Commission on Human Rights for consideration certain particular situations which appeared to reveal a consistent pattern of gross and reliably attested violations of human rights. The Sub-Commission also decided to defer action on certain communications to its forty-seventh session, in 1995, and to take no action with regard to other communications.

266. At its 36th meeting (closed part), on 26 August 1994, the Sub-Commission adopted a confidential report, pursuant to paragraph 8 of Council resolution 1503 (XLVIII), by which it communicated to the Commission on Human Rights its decisions taken under paragraph 5 of that resolution.

267. At its 37th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission decided on the composition of its Working Group on Communications that would meet prior to its forty-seventh session. For the composition of the Working Group, see chapter II, section B, decision 1994/119.

(a) Question of human rights of persons subjected
to any form of detention or imprisonment

(b) Question of human rights and states of emergency

(c) Individualization of prosecution and penalties,
and repercussions of violations of human rights
on families

(d) The right to a fair trial

(e) Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers

268. The Sub-Commission considered item 10 at its 23rd, 26th, 27th, 29th, 30th and 36th meetings, on 17, 19, 22, 23 and 27 August 1994.

269. The Sub-Commission had before it the following documents in connection with its consideration of the item:

Report of the sessional working group on the administration of justice and the question of compensation (E/CN.4/Sub.2/1994/22);

Seventh revised annual report and list of States which, since 1 January 1985, have proclaimed, extended or terminated a state of emergency, presented by Mr. Leandro Despouy, Special Rapporteur appointed pursuant to Economic and Social Council resolution 1985/37 (E/CN.4/Sub.2/1994/23 and Corr.1);

The right to a fair trial: current recognition and measures necessary for its strengthening: final report prepared by Mr. Stanislav Chernichenko and Mr. William Treat (E/CN.4/Sub.2/1994/24);

National practices related to the right to a fair trial: report of the Secretary-General (E/CN.4/Sub.2/1994/25 and Add.1);

Report of the Secretary-General prepared pursuant to Sub-Commission resolution 1993/26 (E/CN.4/Sub.2/1994/26);

Note verbale dated 10 May 1994 from the Permanent Mission of the Republic of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights (E/CN.4/1995/6-E/CN.4/Sub.2/1994/42);

Note verbale dated 12 July 1994 from the Permanent Mission of the State of Kuwait to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights (E/CN.4/1995/9-E/CN.4/Sub.2/1994/44);

Written statement submitted by the Commission for the Defense of Human Rights in Central America, a non-governmental organization in consultative status (category II);

Written statement submitted by the International Federation of Human Rights, a non-governmental organization in consultative status (category II) (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/8);

Written statement submitted by the International Federation of Human Rights, a non-governmental organization in consultative status (category II) (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/10);

Written statement submitted by Centre Europe-Tiers Monde, a non-governmental organization on the Roster (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/28);

271. At the 26th meeting on 19 August 1994, Ms. Claire Palley, Chairperson-Rapporteur of the sessional working group on administration of justice and the question of compensation, introduced the report of the working group (E/CN.4/Sub.2/1994/22).

272. At the 30th meeting on 23 August 1994, Mr. Joinet introduced the seventh revised annual report on human rights and states of emergency on behalf of Mr. Leandro Despouy (E/CN.4/Sub.2/1994/23).

273. In the general debate on the item, statements 1/ were made by the following members of the Sub-Commission: Mr. Chernichenko (27th), Ms. Daes (26th), Mr. Fix Zamudio (26th), Mr. Guissé (26th), Mr. Hakim (26th), Mr. Hatano (23rd), Mr. Khan (27th), Mr. Merrils (26th) and Mr. Yimer (26th).

274. Statements were made by the observers for Pakistan (30th) and the Russian Federation (30th).

275. A statement was made by the representative for the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Branch (26th).

276. The Sub-Commission also heard statements by the representatives of the following non-governmental organizations: Andean Commission of Jurists (29th), France-Libertés: Fondation Danielle Mitterrand (27th), International Association against Torture (29th), International Commission of Jurists (27th), International Educational Development, Inc. (29th), International Falcon Movement-Socialist Educational International (30th), International Federation of Human Rights (27th), International Federation of University Women (29th), International Human Rights Association of American Minorities (29th), International Islamic Federation of Student Organizations (27th), International League for Human Rights (29th), International League for the Rights and Liberation of Peoples (27th), International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples (30th), International Organization against Torture (29th), Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees (30th), Liberation (29th), Movement against Racism and for Friendship among Peoples (27th), Pax Christi International (29th), Regional Council on Human Rights in Asia (29th), Service Peace and Justice in Latin America (29th), World Federation of Democratic Youth (29th), World Federation of Trade Unions (27th), World Muslim Congress (29th) and World Society of Victimology (27th).

277. Statements equivalent to a right of reply were made by the observers for: Democratic People's Republic of Korea (30th), Iran (Islamic Republic of) (30th), Morocco (30th), Turkey (30th) and Viet Nam (30th).

Right to restitution, compensation and rehabilitation for victims of gross violations of human rights and fundamental freedoms

278. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.16, sponsored by Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. Eide, Mr. Fan, Ms. Gwanmesia, Mr. Maxim, Ms. Palley, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

279. A statement in connection with the draft resolution was made by Ms. Palley.

280. The draft resolution was adopted without a vote.

281. For the text as adopted see chapter II, section A, resolution 1994/33.

Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights

282. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.29, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. Decaux, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Khalil, Mr. Fix Zamudio, Mr. Lindgren Alves, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Ms. Gwanmesia and Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

283. The draft resolution was adopted without a vote.

284. For the text as adopted see chapter II, section A, resolution 1994/34.

The right to a fair trial

285. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.35, sponsored by Mr. Alfonso Martinez, Mr. Bengoa, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. El-Hassé, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

286. The draft resolution was adopted without a vote.

287. For the text as adopted see chapter II, section A, resolution 1994/35.

Question of human rights and states of emergency

288. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.50, sponsored by Mr. Decaux. Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez and Ms. Gwanmesia subsequently joined the sponsors.

289. Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko, Mr. Decaux, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Ms. Palley and Mr. Yimer.

290. A statement on the estimate of the programme budget implications of the draft resolution was made by a representative of the Secretary-General, in accordance with rule 28 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council.

291. The draft resolution was adopted without a vote.

292. For the text as adopted see chapter II, section A, resolution 1994/36.

293. The Sub-Commission considered item 11 together with items 7 and 8 (see chaps. VIII and IX) at its 31st, 34th and 36th meetings, on 23, 25 and 26 August 1994.

294. Statements were made by the observers for China (34th), Honduras (34th), India (34th) and Pakistan (34th).

295. The Sub-Commission also heard statements by representatives of the following non-governmental organizations: Indian Institute for Non-Aligned Studies (31st), International Federation of University Women (34th), International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism (31th) and Pax Christi International (34th).

Human rights of women and the girl child

296. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.53, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Boutkevitch, Mr. Chernichenko, Mr. Decaux, Mr. Fan, Ms. Ferriol Echevarría, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer.

297. Ms. Daes proposed to amend operative paragraph 1 by adding in two places, after the words "every" and "all", the word "relevant". The amendment was accepted by the sponsors.

298. Ms. Warzazi proposed to replace the text of operative paragraph 5, which read as follows:

"Decides to consider the question at its forty-seventh session under agenda item entitled 'Prevention of discrimination against women'."

with a new paragraph.

299. At the proposal of Ms. Gwanmesia and Mr. Eide, Ms. Warzazi further revised the draft resolution by adding a new operative paragraph 3 and a new operative paragraph 4.

300. The draft resolution, as amended and revised, was adopted without a vote.

301. For the text as adopted see chapter II, section A, resolution 1994/43.

302. At its 26th meeting, on 19 August 1994, the Sub-Commission decided, without a vote, to postpone consideration of item 12 of its agenda until its forty-seventh session.

303. For the text of the decision, see chapter II, section B, draft decision 1994/108.

304. The Sub-Commission considered item 13 at its 25th, 26th and 36th meetings, held on 18, 19 and 26 August 1994.

305. In connection with its consideration of the item, the Sub-Commission had before it a note by the Secretary-General (E/CN.4/Sub.2/1994/27).

306. At the 3rd meeting, on 3 August 1994, the Chairman in accordance with Sub-Commission resolution 1992/1, appointed Mr. Boutkevitch to report to the Sub-Commission on the information received under that resolution.

307. At the 25th meeting, on 18 August 1994, Mr. Boutkevitch presented an analysis of the information received.

308. The Sub-Commission heard statements 1/ by the following non-governmental organizations: Indian Institute for Non-Aligned Studies (26th), International Human Rights Association of American Minorities (26th), and Liberation (26th).

309. A statement was made by the observer for the Republic of Korea (26th).

310. A statement equivalent to a right of reply was made by the observer for Iraq (26th).

Encouragement of universal acceptance of human rights instruments

311. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.48, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. Decaux, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Decaux subsequently withdrew as sponsor.

312. A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Decaux.

313. The draft resolution was adopted without a vote.

314. For the text as adopted see chapter II, section A, resolution 1994/31.

315. In connection with item 14, the Sub-Commission had before it a supplementary working paper on the interrelationship between human rights and international peace prepared by Mr. Murlidhar Bhandare pursuant to Sub-Commission resolution 1989/47 (E/CN.4/Sub.2/1994/29).

316. At its 2Oth meeting, on 16 August 1994, the Sub-Commission decided, without vote, to postpone consideration of item 14 until its forty-seventh session.

317. For the text of the decision, see chapter II, section B, decision 1994/107.

318. The Sub-Commission considered item 15 at its 28th and 29th meetings, on 22 and 23 August 1994.

319. The Sub-Commission had before it the following documents in connection with its consideration of the item:

Technical review of the United Nations draft declaration on the rights of indigenous peoples (E/CN.4/Sub.2/1994/2);

Draft declaration on the rights of indigenous peoples as agreed upon by the members of the Working Group at its eleventh session (E/CN.4/Sub.2/1994/2/Add.1);

Report of the Working Group on Indigenous Populations on its twelfth session (E/CN.4/Sub.2/1994/30 and Corr.1);

Protection of the heritage of indigenous people: preliminary report of the Special Rapporteur, Ms. Erica-Irene Daes, submitted in conformity with Sub-Commission resolution 1993/44 and decision 1994/105 of the Commission on Human Rights (E/CN.4/Sub.2/1994/31);

Transnational investments and operations on the lands of indigenous peoples: report of the Centre on Transnational Cooperations submitted pursuant to Sub-Commission resolution 1990/26 (E/CN.4/Sub.2/1994/40);

Note by the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Indigenous Populations, Ms. Erica-Irene A. Daes on the International Decade of the World's Indigenous People (E/CN.4/Sub.2/1994/52);

Written statement submitted by the Indian Law Resource Center, a non-governmental organization on the Roster (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/15);

Written statement submitted by the Commission for the Defense of Human Rights in Central America, a non-governmental organization in consultative status (category II) (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/16);

Written statement submitted by the Grand Council of the Crees (of Quebec), a non-governmental organization on the Roster (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/31).

Written statement submitted by the Indian Law Resource Center a non-governmental organization on the Roster (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/34).

320. At the 28th meeting on 22 August 1994, Ms. Erica-Irene Daes, Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Indigenous Populations, introduced the Draft United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (E/CN.4/Sub.2/1994/2 and Add.1), as well as the report of the Working Group (E/CN.4/Sub.2/1994/30).

321. In the general debate on the item, statements 1/ were made by the following members of the Sub-Commission: Ms. Attah (28th, 29th), Mr. Bengoa (28th, 29th), Mr. Boutkevitch (28th), Mr. Chernichenko (28th), Mr. Eide (28th, 29th), Ms. Forero Ucros (28th), Ms. Gwanmesia (29th), Mr. Hatano (28th), Mr. Joinet (28th), Mr. Lindgren Alves (29th), Ms. Palley (28th), Ms. Warzazi (28th), Mr. Yimer (28th).

322. Statements were made by the observers for: Australia (29th), Brazil (29th), Canada (29th), Chile (29th), Denmark (29th), Finland (29th), India (29th), Malaysia (29th), Pakistan (29th), United States of America (29th).

323. The Sub-Commission also heard statements by the representatives of the following non-governmental organizations: Andean Commission of Jurists (28th), Anti-Slavery International (28th), Four Directions Council (28th), Grand Council of the Crees (on behalf of International Organization of Indigenous Resource Development) (29th), Indian Council of South America (28th), Indian Law Resource Center (28th), International Indian Treaty Council (28th), International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples (28th), International Work Group for Indigenous Affairs (28th), Society for Endangered Peoples (28th) and Saami Council (28th).

324. A statement equivalent to a right to reply was made by the observer for Bangladesh (29th).

325. At the 29th meeting, on 23 August 1994, Ms. Daes made concluding remarks.

326. At the same meeting, Ms. Daes also introduced her preliminary report on the Protection of the Heritage of Indigenous Peoples (E/CN.4/Sub.2/1994/31).

Relocation of Navajo and Hopi Families

327. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.49, sponsored by Mr. Bengoa, Ms. Chavez and Mr. Hatano.

328. A statement in connection with the draft resolution was made by Mr. Hatano.

329. The draft resolution was adopted without a vote.

330. For the text as adopted see chapter II, section A, resolution 1994/44.

Draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples

331. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.54/Rev.1, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Eide, Mr. Guissé, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch, Ms. Forero Ucros and Ms. Gwanmesia subsequently joined the sponsors.

332. Ms. Daes proposed to revise the text as follows:

(a) Delete subparagraph (d) of operative paragraph 4;

(b) Delete subparagraph (e) of operative paragraph 4;

(c) In operative paragraph 5, delete, after the words "to participate", the word "fully".

333. The proposals were accepted by the other sponsors.

334. Statements relating to the draft resolution and revisions were made by Mr. Bengoa, Ms. Daes, Mr. Decaux, Mr. El-Hajjé, Ms. Ferriol Echevarria, Mr. Lindgren Alves, Ms. Warzazi and Mr. Yimer.

335. The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.

336. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/45.

Discrimination against indigenous peoples

337. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.55/Rev.1, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Eide, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

338. At the request of Mr. Lindgren Alves, Ms. Daes proposed to delete, in operative paragraph 5, after the words "between States and indigenous peoples," the words "the International Decade of the World's Indigenous People". The proposal was not accepted by the sponsors.

339. The draft resolution was adopted without a vote.

340. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/46.

Study on treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations

341. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft decision E/CN.4/Sub.2/1994/L.56, sponsored by Ms. Daes.

342. The draft decision was adopted without a vote.

343. For the text as adopted, see chapter II, section B, decision 1994/116.

International Decade of the World's Indigenous People

344. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.57, sponsored by Ms. Daes. Mr. Boutkevitch and Ms. Forero Ucros subsequently joined as sponsors.

345. The draft resolution was adopted without a vote.

346. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/47.

Permanent forum in the United Nations for indigenous people

347. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.58, sponsored by Ms. Daes. Mr. Boutkevitch and Ms. Forero Ucros subsequently joined as sponsors.

348. At the request of Mr. Lindgren Alves, Ms. Daes proposed to revise the third preambular paragraph by replacing the words "United Nations programmes" with "national programmes".

349. Ms. Palley proposed to revise the same paragraph by deleting, at the end of the paragraph, the words "as stated in article 22 of the Rio Declaration on Environment and Development and in chapter 26 of Agenda 21."

350. Mr. Lindgren Alves and Ms. Palley subsequently withdrew their proposals.

351. Statements relating to the draft resolution and proposals were made by Mr. Bengoa, Mr. Decaux, Mr. Fan, Mr. Lindgren Alves and Ms. Palley.

352. The draft resolution was adopted without a vote.

353. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/50.

Protection of the heritage of indigenous people

354. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.59, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Mr. Eide, Mr. Fan, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Joinet, Mr. Khalil, Mr. Khan, Ms. Koufa, Ms. Warzazi and Mr. Yimer.

355. At the suggestion of Mr. Lindgren Alves, Ms. Daes proposed to delete operative paragraph 2.

356. Ms. Warzazi proposed to revise operative paragraph 2 by replacing the word "Endorses" by the words "Takes note of".

357. The Chairperson proposed that Ms. Warzazi's revision be retained and that the words "which will constitute, after their adoption by the General Assembly, the first formal step towards committing the United Nations system to the protection of the heritage of indigenous people", following the word "guidelines", be deleted. The proposal was accepted by the sponsors.

358. The draft resolution, as revised and amended, was adopted without a vote.

359. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/48.

Participation of indigenous persons and organizations in higher bodies of the United Nations

360. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.60, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Daes, Mr. Eide, Mr. Guissé, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Ms. Forero Ucros and Ms. Gwanmesia subsequently joined as sponsor.

361. Ms. Ferriol Echevarría proposed to delete the third preambular paragraph. She subsequently withdrew her proposal.

362. The same proposal was made by Mr. Yimer. The proposal was accepted by the sponsors.

363. Ms. Palley proposed to amend the text as follows:

(a) Replace, in operative paragraph 1, the word "at" by the word "during";

(b) Add, at the end of the title of the draft resolution, the words "during discussion of the Draft Declaration on the Rights of Indigenous Peoples".

364. The proposals were accepted by the sponsors.

365. Ms. Daes proposed to revise the draft resolution by replacing, throughout the text, the word "higher" with the word "all". The proposal was not accepted by the other sponsors.

366. Statements relating to the draft resolution, revisions and amendments were made by Ms. Daes, Mr. Decaux, Mr. Fan, Ms. Ferriol Echevarría, Ms. Palley and Mr. Yimer.

367. The draft resolution, as revised and amended, was adopted without a vote.

368. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/49.

Composition of the Working Group on Indigneous Populations

369. At its 37th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission decided on the composition of its pre-sessional working groups that would meet prior to its forty-seventh session. For the composition of the Working Group on Indigeous Populations, see chapter II, section B, decision 1994/119.

370. The Sub-Commission considered item 16 at its 11th to 13th and 27th meetings, on 9, 10 and 19 August 1994.

371. In connection with its consideration of the item, the Sub-Commission had before it the following documents:

Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery on its nineteenth session (E/CN.4/Sub.2/1994/33 and Corr.1);

Report of the Secretary-General on the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour and Debt Bondage, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1993/79 (E/CN.4/Sub.2/1994/34);

Note by the secretariat pursuant to paragraph 3 of Commission on Human Rights resolution 1993/27 and paragraphs 25 and 26 of Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities resolution 1993/5 (E/CN.4/Sub.2/1994/41);

Written statement submitted by the International Fellowship of Reconciliation, a non-governmental organization in consultative status (category II) (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/30).

372. At the 11th meeting, on 9 August 1994, Mr. Maxim, the Chairman-Rapporteur of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery, introduced the report of the Working Group (E/CN.4/Sub.2/1994/33 and Corr.1)

373. In the general debate on the item, statements 1/ were made by the following members of the Sub-Commission: Mr. Boutkevitch (12th), Ms. Chavez (12th), Mr. Eide (11th), Ms. Forero Ucros (12th), Mr. Guissé (12th), Ms. Gwanmesia (12th), Mr. Limón Rojas (12th), Mr. Lindgren Alves (11th, 12th), Mr. Maxim (12th), Ms. Palley (11th, 13th), Ms. Warzazi (12th, 13th) and Mr. Yimer (11th, 12th).

374. Statements were made by the observers for Colombia (13th), the Democratic People's Republic of Korea (13th), India (13th), the Netherlands (13th), and the Republic of Korea (13th).

375. The Sub-Commission also heard statements by the representatives of the following non-governmental organizations: Anti-Slavery International (on behalf of International Catholic Child Bureau, International Abolitionist Federation, International Federation of Social Workers, International Federation of Women in Legal Careers, International Federation Terre des Hommes, Soroptimist International and World Federation of Methodist Women) (12th), Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches (12th), Indian Institute for Non-Aligned Studies (11th), International Association of Democratic Lawyers (12th), International Association of Educators for World Peace (11th), International Educational Development, Inc. (12th), International Federation of University Women (12th), International Fellowship of Reconciliation (12th), International Human Rights Association of American Minorities (12th), International League for Human Rights (13th), Liberation (11th), Pax Romana (12th), Women's International League for Peace and Freedom (12th) and World Organization against Torture (13th).

376. At the 13th meeting, on 10 August 1994, Mr. Maxim, the Chairman-Rapporteur of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery, made his concluding remarks.

Slavery during wartime

377. At its 27th meeting, on 19 August 1994, the Sub-Commission considered draft decision E/CN.4/Sub.2/1994/L.8 sponsored by Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. Eide, Ms. Forero Ucros, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Ms. Palley and Mr. Yimer.

378. Ms. Chavez orally revised the draft decision by deleting the words "in particular", in two places, after the words "slavery-like practices during wartime including,".

379. The draft decision was adopted as revised, without a vote.

380. For the text of the draft resolution, see Chapter II, section B, decision 1994/108.

Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery

381. At the same meeting the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.13 sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch and Mr. Lindgren Alves subsequently joined the sponsors.

382. Mr. Maxim revised the text as follows:

(a) Insert, in the second preambular paragraph, the words "alleged practice of" before the words "removal of organs";

(b) Replace, in operative paragraph 4, the words "organ transplantation" by "alleged transplantation of organs";

(c) Add, at the end of operative paragraph 7, the phrase "and requests that international cooperation be extended to developing countries for establishing and implementing such programmes";

(d) Add, in operative paragraph 8, after the words "non-governmental organizations", the phrase "including scientific and medical associations";

(e) Delete, in operative paragraph 9, the words "in depth" after the word "matter", and the words "in particular" after "session and";

(f) Add, in operative paragraph 9, after the word "drafting", the phrase "with the cooperation of the World Health Organisation";

(g) Replace, in operative paragraph 18, the word "restrict" with "prohibit", and add, after the word "projects", the phrase "with the cooperation and financial contribution of the tourist industry";

(h) Insert, after operative paragraph 18, a new paragraph 19 to read as follows "Recommends that Governments adopt legislation to punish their citizens who make use of sex tourism, particularly when it involves child prostitution and child pornography;", and renumber the subsequent paragraphs accordingly.

(i) Insert, in new operative paragraph 21, after the word "States", "non-governmental organizations, tourist industry syndicates, religious leaders and grass-roots organizations";

(j) Delete, in new operative paragraph 26, the words "inside the family".

383. Ms. Warzazi orally revised new operative paragraph 19 by deleting the word "particularly".

384. Following a discussion in which Ms. Ferriol Echevarría, Ms. Gwanmesia and Mr. Lindgren Alves participated, the words "to developing countries" in operative paragraph 7 were deleted.

385. Statements in connection with the draft resolution, revisions and amendments were made by Ms. Ferriol Echevarría, Ms. Gwanmesia, Mr. Lindgren Alves, Ms. Palley and Ms. Warzazi.

386. A statement on the estimate of the programme budget implications of the draft resolution was made by a representative of the Secretary-General, in accordance with rule 28 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council.

387. The draft resolution, as revised and amended, was adopted without a vote.

388. For the text of the draft resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/5.

United Nations Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery

389. At the same meeting, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.14 sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

390. The draft resolution was adopted without a vote.

391. For the text of the draft resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/6.

Machinery for monitoring the international conventions on slavery

392. At the same meeting, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.15 sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

393. The draft resolution was adopted without a vote.

394. For the text of the draft resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/7.

(a) Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth

(b) Human rights and disability

395. The Sub-Commission considered item 17 at its 12th to 14th, and 27th meetings, held on 10, 11 and 19 August 1994.

396. The Sub-Commission had before it the following documents in connection with its consideration of the item:

Report prepared by the Secretary-General pursuant to Sub-Commission resolution 1993/22 (E/CN.4/Sub.2/1994/35);

Written statement prepared by the American Association of Jurists, a non-governmental organization in consultative status (category II) (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/17).

397. In the general debate on the item 17, statements 1/ were made by the following members of the Sub-Commission: Ms. Forero Ucros (12th), Mr.Guissé (12th), Ms. Koufa (13th), Ms. Palley (13th) and Mr. Zhong (13th).

398. Statements were made by the observers for Brazil (14th), Cuba (14th), El Salvador (14th) and Iraq (14th).

399. The Sub-Commission also heard statements by representatives of the following non-governmental organizations: American Association of Jurists (13th), Habitat International Coalition (13th), Human Rights Advocates, (13th), International Association of Educators for World Peace (13th), International Islamic Federation of Student Organizations (14th), International League for the Rights and Liberation of Peoples (13th), International Lesbian and Gay Association (13th), International Movement against All Forms of Discrimination and Racism (14th), Liberation (14th), Minority Rights Group (13th) and World Organization against Torture (13th).

400. A statement equivalent to a right of reply was made by the observer for Viet Nam (14th).

Children and the right to adequate housing

401. At its 27th meeting, on 19 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.7 sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Eide, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Mr. Merrills and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined as sponsor.

402. A statement in connection with the draft resolution was made by Ms. Forero Ucros.

403. The draft resolution was adopted without a vote.

404. For the text of the resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/8.

Situation of children deprived of their liberty

405. At the same meeting, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.9 sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Ms. Koufa, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Fix Zamudio, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi, Mr. Yimer and Mr. Yokota.

406. The draft resolution was adopted without a vote.

407. For the text of the resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/9.

Human rights and disability

408. At the same meeting, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.12 sponsored by Mr. El-Hajjé. Mr. Boutkevitch, Mr. Khan and Ms. Palley subsequently joined the sponsors.

409. Ms. Warzazi requested that the last preambular paragraph be deleted.

410. In connection with operative paragraph 3, which read "Decides to remain seized of the question and to consider it at its forty-seventh session under the agenda item entitled 'Review of further developments in fields with which the Sub-Commission has been concerned.'", Ms. Ferriol Echevarría proposed that the question of human rights and disability be retained under agenda item 17 (b) at the forty-seventh session of the Sub-Commission. The amendment was accepted by the sponsors.

411. Mr. Decaux proposed to insert, after the words "Standard Rules", the words "in themselves". The amendment was accepted by the sponsors.

412. Statements in connection with the draft resolution, revisions and amendments were made by Mr. Decaux, Mr. El-Hajjé, Ms. Ferriol Echevarría, Mr. Guissé, Ms. Palley and Ms. Warzazi.

413. The draft resolution, as revised and amended, was adopted without a vote.

414. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/10.

415. The Sub-Commission considered agenda item 18 at its 7th to 11th, 27th, and 36th meetings, on 5, 8, 9, 19 and 26 August 1994.

416. The Sub-Commission had before it the following documents in connection with its consideration of the item:

Possible ways and means of facilitating the peaceful and constructive solution of problems involving minorities: prepared by Mr. Asbjorn Eide (E/CN.4/Sub.2/1993/34 and Add. 1-4);

Working Paper containing suggestions for a comprehensive programme for the prevention of discrimination and protection of minorities (E/CN.4/Sub.2/1994/36 and Corr.1);

Note verbale dated 28 July 1994 from the Permanent Mission of the Federal Republic ofYugoslavia to the United Nations Office and Other International Organizations at Geneva addressed to the Chairman of the forty-fifth session of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities (E/CN.4/Sub.2/1994/46);
Letter dated 5 August 1994 from the Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights (E/CN.4/Sub.2/1994/48);

Note verbale dated 5 August 1994 from the Permanent Mission of the Republic of Latvia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights (E/CN.4/Sub.2/1994/49);

Note verbale dated 12 July 1994 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights (E/CN.4/Sub.2/1994/54);

Written Statement submitted by the Baha'i International Community, a non-governmental organization in consultative status (category II) (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/1);

Written Statement submitted by the International Human Rights Association of American minorities, a non-governmental organization on the Roster (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/3);

Written statement submitted by the Commission for the Defense of Human Rights in Central America, a non-governmental organization in consultative status (category II) (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/6;

Written statement submitted by Pax Christi International, a non-governmental organization in consultative status (category II) (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/19);

Written statement submitted by the International Human Rights Association of American Minorities, a non-governmental organization on the Roster (E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/23);

417. At its 7th meeting, on 5 August 1994, Mr.Eide introduced his working paper (E/CN.4/Sub.2/1994/36 and Corr.1).

418. In the general debate on the item, statements 1/ were made by the following members of the Sub-Commission: Mr. Alfonso Martínez (8th, 10th), Mr. Bengoa (8th), Mr. Bossuyt (9th), Mr. Boutkevitch (9th), Mr. Chernichenko (9th, 10th), Ms. Daes (9th), Mr. Eide (8th, 10th), Mr. El-Hajjé (9th), Mr. Fan (9th), Ms. Forero Ucros (8th), Mr. Guissé (8th), Ms. Gwanmesia (10th), Mr. Hakim (10th), Mr. Joinet (8th, 10th), Mr. Khalifa (9th), Mr. Khan (8th), Mr. Lindgren Alves (9th), Mr. Maxim (8th), Ms. Palley (10th), Ms. Warzazi (9th) and Mr. Yimer (8th, 10th).

419. Statement were made by the observers for Hungary (10th), Latvia (10th), Nigeria (11th), Russian Federation (10th), The Former Yugoslav Republic of Macedonia (8th) and Turkey (11th).

420. The Sub-Commission also heard statements by the representatives of the following non-governmental organizations: Human Rights Advocates (8th), Indian Institute for Non-Aligned Studies (8th), International Council of Jewish Women (10th), International Federation for the Protection of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic and Other Minorities (10th), International Fellowship of Reconciliation (8th), International Human Rights Association of American Minorities (8th), International League for Human Rights (10th), International Lesbian and Gay Association (8th), International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism (10th), International Organization for the Development of Freedom of Education (8th), Minority Rights Group (8th), Movement against Racism and for Friendship among Peoples (10th) and Pax Christi International (10th).

421. Statements equivalent to a right of reply were made by the observers for Albania (11th), India (11th), Iran (Islamic Republic of) (11th), Iraq (8th) and Pakistan (11th).

422. At the 11th meeting, on 9 August 1994, Mr. Eide made his concluding remarks.

Strengthening the prevention and punishment of the crime of genocide

423. At the 27th meeting, on 19 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.5, sponsored by Mr. Bengoa, Ms. Chavez, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Joinet, Mr. Khalifa, Mr. Khan, Mr. Limón Rojas, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Bossuyt and Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

424. Ms. Warzazi, on behalf of the sponsors, revised the text by replacing at the end of the last preambular paragraph the words "study on the question of the prevention and punishment of the crime of genocide (E/CN.4/Sub.2/1984/40)" by "second report (E/CN.4/Sub.2/1985/6)".

425. Mr. El-Hajjé proposed to delete in the last preambular paragraph the reference to the work of the International Law Commission. The proposal was not accepted by other sponsors.

426. Ms. Daes proposed to amend operative paragraph 1 as follows: to replace the word "Request" by "Recommends to the Commission on Human Rights to request". The amendment was accepted by the sponsors.

427. Upon proposals made by Mr. Chernichenko and Ms. Ferriol Echevarría, Ms. Warzazi, on behalf of the sponsors, agreed to revise operative paragraph 4 by deleting after the word "crime" the phrase "and also by extending its enforcement, which has until now been limited to ethical, racial or religious genocide, to political genocide".

428. Statements in connection with the draft resolution, revisions and amendments were made by Mr. Chernichenko, Mr. Decaux, Mr. Fan, Ms. Ferriol Echevarría, Mr. Lindgren Alves, Ms. Warzazi and Mr. Yimer.

429. At the request of Mr. Lindgren Alves, the Sub-Commission decided to postpone consideration of draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.5.

430. At its 34th meeting, on 25 August 1994, the Sub-Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1994/L.5.

431. Ms. Warzazi proposed to revise operative paragraph 4 as follows:

(a) In the French text, delete, after the words "l'inclusion" the words "d'une part";

(b) Replace the words "by extending" by the phrase "to study the possibility of extending".

432. Statements in connection with the draft resolution and revision were made by Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko, Mr. Fan, Ms. Ferriol Echevarría, Mr. Joinet, Mr. Lindgren Alves and Ms. Warzazi.

433. Mr. Bossuyt and Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

434. The draft resolution, as amended and revised, was adopted without a vote.

435. For the text of the resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/11.

Prevention of discrimination and protection of minorities

436. At its 27th meeting, on 19 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.6, sponsored by Mr. Bengoa, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Joinet, Mr. Khalifa, Mr. Khan, Mr. Limón Rojas, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Mr. Merrills, Ms. Warzazi, Mr. Yimer and Mr. Yokota. Mr. Bossuyt and Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

437. A statement on an estimate of the programme budget implications of the draft resolution was made by a representative of the Secretary General, in accordance with rule 28 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council.

438. The draft resolution was adopted without a vote.

439. For the text of the resolution, see chapter II, section A, resolution 1994/4.

Pre-sessional working group on Minorities

440. At its 36th meeting, on 26 August 1994, upon the oral proposal of Ms. Daes and Mr. Eide, the Sub-Commission adopted, without a vote, draft decision 1994/115.

441. For the text of the decision, see chapter II, section B, decision 1994/115.

Concept and issues relating to "enclaved groups"

442. At its 36th meeting, on 26 August 1994, upon a proposal by Mr. Joinet, Ms. Daes and Mr. Eide made a proposal concerning a decision on the concept and issues relating to "enclaved groups".

443. The decision, as orally proposed by Ms. Daes and Mr. Eide, was adopted without a vote.

444. For the text of the decision, see chapter II, section B, decision 1994/113.

(a) Situation of migrant workers and members of their families

445. The Sub-Commission considered item 19 at its 21st and 36th meetings on 16 and 26 August 1994.

446. In the general debate on item 19, statements 1/ were made by the following members of the Sub-Commission: Mr. Eide (21st) and Ms. Warzazi (21st).

447. A statement was made by the observer for the Former Yugoslav Republic of Macedonia (21st).

448. A statement was made by the observer for the United Nations High Commissioner for Refugees (21st).

449. A statement equivalent to a right of reply was made by the observer for Iraq (21st).

450. The Sub-Commission heard statements by the representatives of the following non-governmental organizations: International Association of Educators for World Peace (21st), International Human Rights Association of American Minorities (21st), International Islamic Federation of Student Organizations (21st), Pax Christi International (21st), Women's International League for Peace and Freedom (21st) and World Society of Victimology (21st).

The right to freedom of movement

451. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.17, sponsored by Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer. Mr. Boutkevitch subsequently joined the sponsors.

452. The draft resolution was adopted without a vote.

453. For the text as adopted see chapter II, section A, resolution 1994/24.

454. The Sub-Commission considered agenda item 20 at its 21st, 22nd, 23rd and 36th meetings, held on 16, 17 and 26 August 1994.

455. In connection with its consideration of the item, the Sub-Commission had before it a further preparatory document submitted by Ms. Claire Palley on the question of the role of the United Nations in international humanitarian activities and assistance and human rights enforcement, bearing in mind the principle of non-interference (E/CN.4/Sub.2/1994/39)

456. At the 21st meeting, on 16 August 1994, Ms. Palley orally introduced her preparatory document (E/CN.4/Sub.2/1994/39).

457. In the general debate, statements 1/ were made by the following members of the Sub-Commission: Mr. Alfonso Martínez (22nd), Mr. Bossuyt (22nd), Ms. Chavez (22nd), Mr. Chernichenko (21st, 22nd), Ms. Daes (22nd), Mr. Eide (21st), Mr. El-Hajjé (22nd), Mr. Fan (22nd), Mr. Joinet (22nd), Mr. Khalifa (21st), Mr. Khan (22nd), Mr. Lindgren Alves (22nd) and Mr. Yokota (21st).

459. At its 23rd meeting, on 17 August 1994, Ms. Palley made her concluding remarks.

Question of the implications for human rights of United Nations action, including humanitarian assistance, in addressing international humanitarian problems and the promotion and protection of human rights

460. At the 36th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/1994/L.45, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Daes, Mr. Decaux, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer.

461. Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Decaux, Mr. Fan, Ms. Ferriol Echevarría and Ms. Palley.

462. The draft resolution was adopted without a vote.

463. For the text as adopted see chapter II, section A, resolution 1994/25.

464. The Sub-Commission considered agenda item 21 at its 37th meeting, held on 26 August 1994.

465. A note prepared by the Secretary-General in accordance with paragraph 3 of Economic and Social Council resolution 1894 (LVII) of 1 August 1974 (E/CN.4/Sub.2/1994/L.1), containing a draft provisional agenda for the forty-seventh session of the Sub-Commission, a list of the documents to be submitted under each item and the legislative authority for their preparation, was transmitted to members of the Sub-Commission after the conclusion of its forty-sixth session.

466. The members of the Sub-Commission took note of the draft provisional agenda (E/CN.4/Sub.2/1994/L.1).

467. The text of the draft provisional agenda for the forty-seventh session of the Sub-Commission reads as follows:

1. Election of officers.

2. Adoption of the agenda.

3. Review of the work of the Sub-Commission.

Legislative authority: Commission on Human Rights resolution 1994/23 and Sub-Commission resolutions 5 (XIV), 1992/8 and 1994/32 and decisions 2 (XXXIV) and 1994/117.

4. Review of further developments in fields with which the Sub-Commission has been concerned.

Legislative authority: Sub-Commission resolutions 1994/28, 1994/29, 1994/30 and 1994/32 and decision 1994/114.

Documentation:

(a) Report by the Special Rapporteur (para. 2 of resolution 1994/28);

(b) Preliminary report by the Special Rapporteur (para. 6 of resolution 1994/30).

5. Elimination of racial discrimination:

(a) Measures to combat racism and racial discrimination and the role of the Sub-Commission;

(b) Monitoring the transition to democracy in South Africa.

Legislative authority: Sub-Commission resolutions 1994/3 and 1994/4.

Documentation:

Final report by the Special Rapporteur (para. 4 of resolution 1994/3).

6. Question of the violation of human rights and fundamental freedoms, including policies of racial discrimination and segregation and of apartheid, in all countries, with particular reference to colonial and other dependent countries and territories: report of the Sub-Commission under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII).

Legislative authority: Sub-Commission resolutions 1994/14, 1994/16, 1994/18, 1994/19 and 1994/22.

Documentation:

(a) Note by the Secretary-General (para. 8 of resolution 1994/16);

(b) Working paper by Mr. Ramadhane (para. 3 of resolution 1994/18).

7. The new international economic order and the promotion of human rights:

(a) The role and equal participation of women in development.

Legislative authority: Sub-Commission resolutions 1987/26 and 1989/1.

Documentation:

(a) Report of the Commission on the Status of Women (resolution 1987/26);

(b) Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (resolution 1987/26).

8. The realization of economic, social and cultural rights.

Legislative authority: Sub-Commission resolutions 1994/37, 1994/38, 1994/39, 1994/40 and 1994/41.

Documentation:

(a) Reports of the Secretary-General (para. 8 of resolution 1994/37);

(b) Final report by the Special Rapporteur (para. 8 of resolution 1994/38);

(c) Report of the Secretary-General (para. 12 of resolution 1994/39);

(d) Preliminary report by the Special Rapporteur (para. 5 of resolution 1994/40);

(e) Second interim report by the Special Rapporteur (para. 4 of resolution 1994/41).

9. Communications concerning human rights: report of the Working Group established under Sub-Commission resolution 2 (XXIV) in accordance with Economic and Social Council resolution

1503 (XLVIII).

Legislative authority: Economic and Social Council resolution 1503 (XLVIII) and Sub-Commission resolutions 1 (XXIV) and 2 (XXIV).

Documentation:

Confidential report of the Working Group and supporting papers.

10. The administration of justice and the human rights of detainees:

Legislative authority: Sub-Commission resolution 1994/33 and 1994/34.

Documentation:

(a) Report of the Secretary-General (para. 2 of resolution 1994/33);

(b) Reports by the two Special Rapporteurs (para. 3 of resolution 1994/34).

(a) Question of human rights and states of emergency.

Legislative authority: Sub-Commission resolution 1994/36.

Documentation:

Annual report and list updated by the Special Rapporteur (paras. 7, 8 and 9).

(b) Individualization of prosecution and penalties, and repercussions of violations of human rights on families.

Legislative authority: Commission on Human Rights resolution 26 (XXXVI).

(c) Application of international standards concerning the human rights of detained juveniles.

Legislative authority: Sub-Commission resolution 1993/27.

Documentation:

Report by the Secretary-General (para. 4 of resolution 1993/27).

(d) Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers.

Legislative authority: Sub-Commission decision 1994/101.

11. The implementation of the human rights of women.

Legislative authority: Sub-Commission resolution 1994/43 and decision 1994/101.

Documentation:

Reports of the Secretary-General (paras. 4 and 6 of resolution 1994/43).

12. Human rights and scientific and technological developments.

Legislative authority: Commission on Human Rights resolution 1993/91 and Sub-Commission decisions 1992/104 and 1994/108.

13. Elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion and belief.

Legislative authority: Sub-Commission resolution 1985/34.

14. International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life.

Legislative authority: Sub-Commission resolution 1992/7 and decision 1994/107.

Documentation:

Supplement to the working paper submitted by Mr. M. C. Bhandare (para. 4 of resolution 1992/7).

15. Discrimination against indigenous peoples.

Legislative authority: Economic and Social Council resolutions 1982/34 and 1989/77 and Sub-Commission resolutions 1994/44, 1994/46 and 1994/47 and decision 1994/116.

Documentation:

(a) Report of the Secretary-General (para. 6 of resolution 1994/44);

(b) Final report by the Special Rapporteur (para. 4 of resolution 1994/48);

(c) Second progress report by the Special Rapporteur (decision 1994/116).

16. Contemporary forms of slavery.

Legislative authority: Economic and Social Council decisions 16 and 17 (LVI) and Sub-Commission resolutions 1989/41 and 1994/5 and decision 1994/109.

Documentation:

(a) Report of the Working Group (resolution 1994/5);

(b) Report of the Secretary-General (para. 6 of resolution 1994/5);

(c) Working paper by Ms. L. Chavez (decision 1994/109).

17. Promotion, protection and restoration of human rights at national, regional and international levels:

(a) Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth;

(b) Human rights and disability.

Legislative authority: Commission on Human Rights resolution 1985/13 and Sub-Commission resolutions 1994/8, 1994/9 and 1994/10.

Documentation:

(a) Note by the Secretary-General (para. 3 of resolution 1994/9);

(b) Report of the Secretary-General (para. 1 of resolution 1994/10).

18. Protection of minorities.

Legislative authority: Sub-Commission resolutions 1989/44, 1994/4 and 1994/11 and decision 1994/113.

Documentation:

(a) Report of the Secretary-General (para. 2 of resolution 1994/4);

(b) Working paper by Mr. Eide (decision 1994/113).

19. Freedom of movement:

(a) Situation of migrant workers and members of their families.

(b) Population displacements.

Legislative authority: Sub-Commission resolutions 1993/21, 1994/24 and 1994/42.

Documentation:

Final report by the Special Rapporteur (paras. 3 and 9 of resolution 1994/42).

20. Implications of humanitarian activities for the enjoyment of human rights.

Legislative authority: Sub-Commission resolution 1994/25.

Documentation:

Preliminary report by the Special Rapporteur (para. 4).

21. Comprehensive examination of thematic issues relating to racism, xenophobia, minorities and migrant workers.

Legislative authority: Sub-Commission resolution 1994/4 (para. 5).

22. Consideration of the future work of the Sub-Commission and of the draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Sub-Commission.

23. Adoption of the report of the forty-seventh session.

468. At the 37th meeting, on 26 August 1994, the Sub-Commission considered the draft report on the work of its forty-sixth session (E/CN.4/Sub.2/1994/L.10 and Addenda; E/CN.4/Sub.2/1994/L.11 and Addenda).

469. At the same meeting, the Sub-Commission adopted the draft report ad referendum and decided to entrust the Rapporteur with its finalization.

1. Election of officers.

2. Adoption of the agenda.

3. Review of the work of the Sub-Commission.

4. Review of further developments in fields with which the Sub-Commission has been concerned.

5. Elimination of racial discrimination:

(a) Measures to combat racism and racial discrimination and the role of the Sub-Commission;

(b) Monitoring the transition to democracy in South Africa.

6. Question of the violation of human rights and fundamental freedoms, including policies of racial discrimination and segregation and of apartheid, in all countries, with particular reference to colonial and other dependent countries and territories: report of the Sub-Commission under Commission on Human Rights resolution 8 (XXIII).

7. The new international economic order and the promotion of human rights:

(a) The role and equal participation of women in development.

8. The realization of economic, social and cultural rights.

9. Communications concerning human rights: report of the Working Group established under Sub-Commission resolution 2 (XXIV) in accordance with Economic and Social Council resolution 1503 (XLVIII).

10. The administration of justice and the human rights of detainees:

(a) Question of human rights of persons subjected to any form of detention or imprisonment;

(b) Question of human rights and states of emergency;

(c) Individualization of prosecution and penalties, and repercussions of violations of human rights on families;

(d) The right to a fair trial;

(e) Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers.

11. Prevention of discrimination against women.

12. Human rights and scientific and technological developments.

13. Encouragement of universal acceptance of human rights instruments.

14. International peace and security as an essential condition for the enjoyment of human rights, above all the right to life.

15. Discrimination against indigenous peoples.

16. Contemporary forms of slavery.

17. Promotion, protection and restoration of human rights at national, regional and international levels:

(a) Prevention of discrimination and protection of children: human rights and youth;

(b) Human rights and disability.

18. Protection of minorities.

19. Freedom of movement:

(a) Situation of migrant workers and members of their families.

20. Implications of humanitarian activities for the enjoyment of human rights.

21. Consideration of the future work of the Sub-Commission and of the draft provisional agenda for the forty-seventh session of the Sub-Commission.

22. Adoption of the report on the forty-sixth session.

Members and Alternates

Name Country of Term

nationality expires in**

Mr. Miguel Alfonso Martínez (Cuba) 1996

*Ms. Marianela Ferriol Echevarría

Ms. Judith Sefi Attah (Nigeria) 1998

*Ms. Christy Ezim Mbonu

Mr. José Bengoa (Chile) 1998

*Mr. Mario Ibarra

Mr. Marc Bossuyt (Belgium) 1996

*Mr. Guy Genot

Mr. Volodymyr Boutkevitch (Ukraine) 1996

*Mr. Olexandre Kouptchichine

Ms. Linda Chavez (United States 1996

of America)

Mr. Stanislav V. Chernichenko (Russian Federation) 1998

*Mr. Teimuraz O. Ramishvili

Ms. Erica-Irene A. Daes (Greece) 1988

*Ms. Kalliopi Koufa

Mr. Asbjrn Eide (Norway) 1996

*Mr. Jan Helgesen

Mr. Osman El-Hajjé (Lebanon) 1998

Mr. Fan Guoxiang (China) 1998

*Mr. Zhong Shukong

Ms. Clemencia Forero Ucros (Colombia) 1996

*Mr. Jorge Orlando Melo

______________

* Alternate

** Term of office expires upon election of members of the Sub-Commission at the fifty-second (1996)session of the Commission on Human Rights.

Name Country of Term

nationality expires in**

Mr. El-Hadji Guissé (Senegal) 1998

*Mr. Ndary Toure

Ms. Lucy Gwanmesia (Cameroon) 1998

*Mr. Pierre Sob

Mr. Maksum-Ul-Hakim (Bangladesh) 1996

*Mr. Tofazzal Hossain Khan

Mr. Ribot Hatano (Japan) 1996

*Mr. Yozo Yokota

Mr. Louis Joinet (France) 1998

*Mr. Emmanuel Decaux

Mr. Ahmed Khalifa (Egypt) 1996

*Mr. Ahmed Khalil

Mr. Mohammed Sardar Ali Khan (India) 1998

Mr. Miguel Limón Rojas (Mexico) 1998

*Mr. Héctor Fix Zamudio

Mr. José Augusto Lindgren Alves (Brazil) 1998

*Ms. Marília S. Zelner Gonçalves

Mr. Ioan Maxim (Romania) 1996

*Mr. Petru Pavel Gavrilescu

Ms. Claire Palley (United Kingdom of 1998

*Mr. John Merrills Great Britain and

Northern Ireland)

Mr. Saïd Naceur Ramadhane (Tunisia) 1996

*Mr. Abdelfettah Amor

Ms. Halima Embarek Warzazi (Morocco) 1996

*Mr. Mohamed Benkaddour

Mr. Fisseha Yimer (Ethiopia) 1996

Albania, Algeria, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrein, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Chile, China, Colombia, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Democratic People's Republic of Korea, Denmark, Ecuador, Egypt, El Salvador, Ethiopia, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Haiti, Hungary, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kuwait, Latvia, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Mauritania, Mexico, Morocco, Myanmar, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Peru, Philippines, Portugal, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Senegal, Singapore, Slovenia, South Africa, Spain, Sri Lanka, Sudan, Sweden, Syrian Arab Republic, Thailand, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay, Viet Nam, Zambia.

Holy See, Switzerland.

United Nations Children's Fund, United Nations Compensation Commission,

United Nations High Commissioner for Refugees, United Nations Office at Vienna, United Nations Volunteers.

International Labour Organisation, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, World Health Organization.

League of Arab States, Commission of the European Communities.

Greek Orthodox Archdiocesan Council of North and South America, International Alliance of Women, International Confederation of Free Trade Unions, International Council of Women, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, International Movement ATD Fourth World, Inter-Parliamentary Union, International Youth and Student Movement for the United Nations, Soroptimist International, World Confederation of Labour, World Federation of Democratic Youth, World Federation of Trade Unions, World Federation of United Nations Associations, World Muslim Congress, Zonta International.

African Association of Education for Development, All India Women's Conference, American Association of Jurists, Amnesty International, Andean Commission of Jurists, Anti-Slavery International, Arab Lawyers Union, Arab Organization for Human Rights, Associated Country Women of the World, Baha'i International Community, Caritas Internationalis, Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches, Conference of European Churches, Consultative Council of Jewish Organizations, Coordinating Board of Jewish Organizations, Defence for Children International, Disabled Peoples' International, Education International, France-Libertés: Fondation Danielle Mitterrand, Four Directions Council, Friends World Committee for Consultation, Habitat International Coalition, Human Rights Advocates, Human Rights Internet, Indian Institute for Non-Aligned Studies, Indigenous World Association, Inter-African Committee on Traditional Practices, International Abolitionist Federation, International Alert, International Association Against Torture, International Association for Religious Freedom, International Association for the Defence of Religious Liberty, International Association of Democratic Lawyers, International Association of Penal Law, International Catholic Child Bureau, International Commission of Jurists, International Council on Environmental Law, International Council of Jewish Women, International Federation of Human Rights, International Federation of University Women, International Federation of Women in Legal Careers, International Federation Terre des Hommes, International Fellowship of Reconciliation, International Indian Treaty Council, International Islamic Federation of Student Organizations, International League for Human Rights, International League for the Rights and Liberation of Peoples, International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples, International Organization for the Development of Freedom of Education, International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, International Organization of Indigenous Resource Development, International Union of Latin Notariat, International Union of Lawyers, International Work Group for Indigenous Affairs, Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees, Law Association for Asia and the Pacific, Lutheran World Federation, Pax Christi, Pax Romana, Regional Council on Human Rights in Asia, Service Peace and Justice in Latin America, Sierra Club Legal Defense Fund, Inc., Society for Endangered Peoples, Union of Arab Jurists, Women's International League for Peace and Freedom, Women's International Zionist Organization, World Federalist Movement, World Federation for Mental Health, World Federation of Methodist Women, World Jewish Congress, World Society of Victimology, World University Service.

Article XIX. The International Centre against Censorship, Centre Europe - Tiers Monde, Grand Council of the Crees (of Quebec), Indian Council of South America, Indian Law Resource Centre, International Association of Educators for World Peace, International Council of Nurses, International Educational Development, Inc., International Falcon Movement - Socialist Educational International, International Federation for the Protection of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic and Other Minorities, International Federation of ACAT, International Human Rights Association of American Minorities, International Humanist and Ethical Union, International Lesbian and Gay Association, International Human Rights Internship Program, International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism, International Pen, Liberation, Minority Rights Group, Movement against Racism and for Friendship Among Peoples, Planetary Citizens, Saami Council, World Alliance of Reformed Churches, World Association for the School as an Instrument of Peace, World Organization Against Torture, World Union for Progressive Judaism.

1. Statements on estimates of the programme budget implications for perennial activities resulting from mandates of the Economic and Social Council were not submitted, since provisions for such activities are included in the proposed programme budget for 1994-1997 (A/48/6/Rev.1).

2. In all other cases, a statement on an estimate of the programme budget implications of implementing the draft resolution was made by a representative of the Secretary-General, in accordance with rule 28 of the rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council.

1994/3 Monitoring the transition to democracy in South Africa, paragraph 4

1994/5 Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery, paragraphs 6, 10, 16, 37, 39, 41

1994/11 Strengthening the prevention and punishment of the crime of genocide, paragraph 1

1994/15 Violation of the human rights of staff members of the Unite Nations system and other persons acting under the authority of the United Nations, paragraphs 5, 7

1994/16 Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, paragraph 7

1994/17 Situation in Burundi, paragraph 8

1994/19 Situation of human rights in Chad, paragraph 3

1994/20 Situation of human rights in Togo, paragraph 3

1994/26 Minimum humanitarian standards, paragraphs 1, 2

1994/29 Discrimination in the context of human immunodeficiency virus (HIV) or acquired immune deficiency syndrome (AIDS), paragraphs 5, 6

1994/30 Traditional practices affecting the health of women and children, paragraph 8

1994/32 Strengthening of the Centre for Human Rights, paragraph 4

1994/37 Measures towards the full realization of economic, social and cultural rights, paragraph 7

1994/39 Forced evictions, paragraph 1

1994/45 Draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, paragraphs 4 (b), 5

1994/50 Permanent forum in the United Nations for indigenous people, paragraph 3

B. ONGOING STUDIES AND REPORTS ENTRUSTED TO SPECIAL RAPPORTEURS IN ACCORDANCE WITH EXISTING LEGISLATIVE AUTHORITY a/

Item	Title	Special Rapporteur	Legislative authority	First submission	Final submission
(4) 10	Question of the impunity of perpetrators of violations of human rights	Mr. Guissé and Mr. Joinet	Commission on Human Rights resolution 1994/44 Sub-Commission resolution 1994/34	Forty-fifth session (1993)	Forty-seventh session (1995)
5(b)	Transition to democracy in South Africa	Ms. Attah	Commission on Human Rights resolution 1994/8 Sub-Commission resolution 1994/3	Forty-fifth session (1993)	Forty-seventh session (1995)
8	The right to adequate housing	Mr. Sachar	Commission on Human Rights resolution 1994/14 Sub-Commission resolution 1994/38	Forty-fifth session (1993)	Forty-seventh session (1995)
8	Human rights and extreme poverty	Mr. Despouy	Commission on Human Rights resolution 1994/12 Sub-Commission resolution 1994/41	Forty-fifth session (1993)	Forty-eighth session (1996)
8	Human rights dimensions of population transfer	Mr. Al-Khasawneh	Commission on Human Rights decision 1994/102 Sub-Commission resolution 1994/42	Forty-fifth session (1993)	Forty-seventh session (1995)
15	Protection of the heritage of the indigenous people	Ms. Daes	Commission on Human Rights resolution 1994/105 Sub-Commission resolution 1994/48	Forty-sixth session (1994)	Forty-seventh session (1995)
15	Treaties, agreements and other constructive arrangements between States and indigenous populations	Mr. Alfonso Martínez	Commission on Human Rights decision 1994/106 Sub-Commission decision 1994/116	Forty-third session (1991)	Forty-eighth session (1996)

C. ANNUAL REPORTS ENTRUSTED TO SPECIAL RAPPORTEURS IN ACCORDANCE WITH EXISTING LEGISLATIVE AUTHORITY a/

Item	Title	Special Rapporteur	Legislative authority	First submission	Final submission
10	Question of human rights and states of emergency	Mr. Despouy	Commission resolution 1994/43 Sub-Commission resolution 1994/36	Thirty-ninth session (1987)

D. WORKING PAPERS AND OTHER DOCUMENTS ENTRUSTED TO MEMBERS OF THE SUB-COMMISSION IN ACCORDANCE WITH EXISTING LEGISLATIVE AUTHORITY a/

Item	Title	Members of the Sub-Commission	Legislative authority	First submission	Final submission
4	Human rights and terrorism	Mr. Ramadhane	Commission on Human Rights resolution 1994/46 Sub-Commission resolution 1994/18	Forty-seventh session (1995)	Forty-seventh session (1995)
16	Systematic rape, sexual slavery and slavery-like practices during wartime, including internal armed conflict	Ms. Chavez	Commission on Human Rights decision 1994/103 Sub-Commission decision 1994/109	Forty-seventh session (1995)	Forty-seventh session (1995)

E. NEW STUDIES AND REPORTS RECOMMENDED TO THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS FOR APPROVAL

Item	Title	Special Rapporteur	Legislative authority	First submission	Final submission
4	Traditional practices affecting the health of women and children	Ms. Warzazi	Sub-Commission resolution 1994/30	Forty-seventh session (1995)	Forty-eighth session (1996)
4	Recognition of gross and large-scale violations of human rights as an international crime	Mr. Chernichenko	Commission on Human Rights decision 1994/103 Sub-Commission resolution 1994/28	Forty-seventh session (1995)
8	Human rights and income distribution	Mr. Bengoa	Sub-Commission resolution 1994/40	Forty-seventh session (1995)	Forty-ninth session (1997)
16	Exploitation of child labour and debt bondage	Ms. Warzazi	Commission on Human Rights decision 1994/103 Sub-Commission resolution 1994/5	Forty-seventh session (1995)
20	Question of the implications for human rights of United Nations action, including humanitarian assistance, in addressing international humanitarian problems and in the promotion and protection of human rights	Ms. Palley	Commission on Human Rights decision 1994/103 Sub-Commission resolution 1994/25	Forty-seventh session (1995)	Forty-ninth session (1997)

a/ This list has been prepared in accordance with Commission on Human Rights resolution 1982/23.

Symbol	Agenda item
E/CN.4/Sub.2/1994/1		Provisional agenda: note by the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/1/Add.1 and Corr.1		Annotations to the provisional agenda prepared by the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/1/Rev.1		Agenda: note by the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/2 and Add.1	15	Technical review of the United Nations draft declaration on the rights of indigenous peoples: note by the secretariat
E/CN.4/Sub.2/1994/3	3	Report of the Working Group on the methods of work of the Sub-Commission, established pursuant to Sub-Commission resolution 1993/4
E/CN.4/Sub.2/1994/4	4	Note by the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/5	4	Memorandum submitted by the International Labour Office
E/CN.4/Sub.2/1994/6	4	Report submitted by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
E/CN.4/Sub.2/1994/7 and Add.1	4	Report of the Secretary-General prepared pursuant to Sub-Commission resolution 1993/29
E/CN.4/Sub.2/1994/8	4	Developments in the United Nations system concerning HIV and AIDS: report of the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/9 and Corr.1	4	Human rights and the Environment: final report prepared by Ms. Fatma Zohra Ksentini, Special Rapporteur
E/CN.4/Sub.2/1994/10 and corr.1	4	Report of the second United Nations Regional Seminar on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children
E/CN.4/Sub.2/1994/10/Add.1 and Corr.1	4	Plan of Action for the Elimination of Harmful Traditional Practices affecting the Health of Women and Children
E/CN.4/Sub.2/1994/11 and Corr.1	4	Preliminary report on opposition to the impunity of perpetrators of human rights violations (economic, social and cultural rights), prepared by Mr. Guissé and Mr. Joinet, pursuant to Sub-Commission resolution 1993/37
E/CN.4/Sub.2/1994/12	5 (a)	Efforts made by United Nations bodies to prevent and combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance: report of the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/13	5 (b)	Note by the secretariat
E/CN.4/Sub.2/1994/14 and Add.1	6	Situation in East Timor: note by the secretariat
E/CN.4/Sub.2/1994/15	6	Note by the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/16	6	Note by the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/17	3	Working paper prepared by the secretariat on the question of the reform of the procedure governed by Economic and Social Council resolution 1503 (XLVIII)
E/CN.4/Sub.2/1994/17/Add.1	3	Opinion of the Legal Counsel of the United Nations on the interpretation to be given to paragraph 10 of Economic and Social Council resolution 1503 (XLVIII)
E/CN.4/Sub.2/1994/18 and Corr.1	8	The human rights dimensions of population transfer, including the implementation of settlers: progress report prepared by Mr. Awn Shawhat Al-Khasawneh, Special Rapporteur
E/CN.4/Sub.2/1994/19	8	Interim report on human rights and extreme poverty, prepared by the Special Rapporteur, Mr. Leandro Despouy
E/CN.4/Sub.2/1994/20	8	The right to adequate housing: second progress report submitted by Mr. Rajindar Sachar, Special Rapporteur
E/CN.4/Sub.2/1994/21	8	Preparatory document on the relationship between the enjoyment of human rights, in particular economic, social and cultural rights, and income distribution, prepared by Mr. Asbjørn Eide in accordance with Sub-Commission resolution 1993/40
E/CN.4/Sub.2/1994/22	10 (a)	Report of the sessional working group on the administration of justice and the question of compensation
E/CN.4/Sub.2/1994/23 and Corr.1	10 (b)	Seventh revised annual report and list of States which, since 1 January 1985, have proclaimed, extended or terminated a state of emergency, presented by Mr. Leandro Despouy, Special Rapporteur appointed pursuant to Economic and Social Council resolution 1985/37
E/CN.4/Sub.2/1994/24	10 (d)	The right to a fair trial: Current recognition and measures necessary for its strengthening: final report prepared by Mr. Stanislav Chernichenko and Mr. William Treat
E/CN.4/Sub.2/1994/25 and Add.1	10 (d)	National practices related to the right to a fair trial: report of the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/26	10 (d)	Report of the Secretary-General prepared pursuant to Sub-Commission resolution 1993/26
E/CN.4/Sub.2/1994/27	13	Note by the Secretary-General
E/CN.4/Sub.2/1994/28		Not issued
E/CN.4/Sub.2/1994/29	14	Interrelationship between human rights and international peace: supplementary working paper prepared by Mr. Murlidhar Bhandare pursuant to Sub-Commission resolution 1989/47
E/CN.4/Sub.2/1994/30 and Corr.1	15	Report of the Working Group on Indigenous Populations on its twelfth session
E/CN.4/Sub.2/1994/31	15	Protection of the heritage of indigenous people: Preliminary report of the Special Rapporteur, Ms. Erica-Irene Daes, submitted in conformity with Sub-Commission resolution 1993/44 and decision 1994/105 of the Commission on Human Rights
E/CN.4/Sub.2/1994/32		Not issued
E/CN.4/Sub.2/1994/33 and Corr.1	16	Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery on its nineteenth session
E/CN.4/Sub.2/1994/34	16	Report of the Secretary-General on the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour and Debt Bondage, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 1993/79
E/CN.4/Sub.2/1994/35	17 (c)	Report prepared by the Secretary-General pursuant to Sub-Commission resolution 1993/22
E/CN.4/Sub.2/1994/36 and Corr.1	18	Working paper containing suggestions for a comprehensive programme for the prevention of discrimination and protection of minorities prepared by Mr. Asbjørn Eide pursuant to Sub-Commission resolution 1993/43
E/CN.4/Sub.2/1994/37	5 (a)	Note by the Secretary-General transmitting the preliminary report of Mr. Maurice Glélé-Ahanhanzo, Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
E/CN.4/Sub.2/1994/38	5 (a)	Letter dated 27 April 1994 from the Chairman of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination addressed to the Chairman of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
E/CN.4/Sub.2/1994/39	20	Further preparatory document submitted by Ms. Claire Palley on the question of the role of the United Nations in international humanitarian activities and assistance and human rights enforcement, bearing in mind the principle of non-interference
E/CN.4/Sub.2/1994/40	15	Transnational investments and operations on the lands of indigenous peoples: report of the Centre on Transnational Corporations submitted pursuant to Sub-Commission resolution 1990/26
E/CN.4/Sub.2/1994/41	16	Note by the secretariat pursuant to paragraph 3 of Commission on Human Rights resolution 1993/27 and paragraphs 25 and 26 of Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities resolution 1993/5
E/CN.4/Sub.2/1994/42	10	Note verbale dated 10 May 1994 from the Permanent Mission of the Republic of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights
E/CN.4/Sub.2/1994/43	6	Letter dated 4 July 1994 from the Permanent Observer for Palestine to the United Nations Office at Geneva addressed to the Assistant Secretary-General for Human Rights
E/CN.4/Sub.2/1994/44	10	Note verbale dated 12 July 1994 from the Permanent Mission of the State of Kuwait to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights
E/CN.4/Sub.2/1994/45	6	Note verbale dated 28 July 1994 from the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office and Other International Organizations at Geneva addressed to the Chairman of the forty-fifth session of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
E/CN.4/Sub.2/1994/46	5, 18	Note verbale dated 28 July 1994 from the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office and Other International Organizations at Geneva addressed to the Chairman of the forty-fifth session of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
E/CN.4/Sub.2/1994/47	8	Note verbale dated 3 August 1994 from the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office and Other International Organizations at Geneva addressed to the Chairman of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
E/CN.4/Sub.2/1994/48	18	Letter dated 5 August 1994 from the Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights
E/CN.4/Sub.2/1994/49	18	Note verbale dated 5 August 1994 from the Permanent Mission of the Republic of Latvia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights
E/CN.4/Sub.2/1994/50	8	Note verbale dated 4 July 1994 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights
E/CN.4/Sub.2/1994/51	6	Note verbale dated 12 August 1994 from the Permanent Mission of Peru to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights
E/CN.4/Sub.2/1994/52	15	International Decade of the World's Indigenous People: Note by the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Indigenous Populations, Ms. Erica-Irene A. Daes
E/CN.4/Sub.2/1994/53	6	Letter dated 16 August 1994 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva addressed to the Assistant Secretary-General for Human Rights E/CN.4/Sub.2/1994/54 18 Note verbale dated 12 July 1994 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights

E/CN.4/Sub.2/1994/55 8 Note verbale dated 13 July 1994 dated 12 July 1994 from the Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office at Geneva addressed to the Centre for Human Rights

Documents issued in the limited series

E/CN.4/Sub.2/1994/L.1 22 Note by the Secretary-General: draft provisional agenda of the forty-seventh session of the Sub-Commission

E/CN.4/Sub.2/1994/L.2 6 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Ms. Daes, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Joinet, Mr. Maxim, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.3 5 (a) Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Joinet, Mr. Khan, Ms. Koufa, Mr. Limón Rojas, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Mbonu, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, and Ms. Warzazi: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.4 5 (b) Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Mr. Eide, Mr. Fan, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Joinet, Mr. Khalifa, Ms. Koufa, Mr. Maxim, Ms. Palley and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.5 18 Mr. Bengoa, Ms. Chavez, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Joinet, Mr. Khalifa, Mr. Khan, Mr. Limón Rojas, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.6 18 Mr. Bengoa, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Joinet, Mr. Khalifa, Mr. Khan, Mr. Limón Rojas, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Mr. Merrills, Ms. Warzazi, Mr. Yimer and Mr. Yokota: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.7 17 (a) Mr. Bengoa, Mr. Eide, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Mr. Merrills and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.8 16 Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. Eide, Ms. Forero Ucros, Ms. Gwanmesia Mr. Hatano, Ms. Palley and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.9 17 (a) Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Ms. Koufa, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Fix Zamudio, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi, Mr. Yimer and Mr. Yokota: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.10 22 Draft report of the

and Adds.1-18 Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-fifth session

E/CN.4/Sub.2/1994/L.11 22 Draft report of the

and Add.1-4 Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on its forty-fifth session

E/CN.4/Sub.2/1994/L.12 17 (b) Mr. El-Hajjé: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.13 16 Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.14 16 Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.15 16 Mr. Alfonso Martínez, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.16 10 Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. Eide, Mr. Fan, Ms. Gwanmesia, Mr. Maxim, Ms. Palley, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.17 19 Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Mr. Eide, Mr. El-Hajjé, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.18/ 8 Mr. Eide, Mr Hatano, Mr. Maxim,

Rev.1 Ms. Palley and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.19 6 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Joinet, Mr. Khan, Mr. Limón Rojas and Ms. Palley: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.20 6 Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Ms. Koufa, Mr. Eide, Ms. Gwanmesia, Mr. Decaux and Ms. Palley: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.21 6 Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Mr. Eide and Ms. Palley: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.22 4 Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. Eide, Mr Hatano, Mr. Joinet, Ms. Palley and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.23 6 Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Ms. Koufa, Mr. Eide, Mr. Joinet, Mr. Fix Zamudio, Mr. Maxim and Ms. Palley: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.24 4 Mr. Alfonso Martinez, Mr. Boutkevitch, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Fan, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Joinet, Mr. Khan, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.25 6 Ms. Chavez, Ms. Koufa, Ms. Gwanmesia and Ms. Palley: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.26 6 Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Ms. Forero Ucros, Ms. Palley and Ms. Warzazi: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.27 8 Mr. Alfonso Martinez, Mr. Chernichenko, Mr. Eide, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.28 6 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Mr. Eide, Ms. Gwanmesia, Mr. Limón Rojas, Mr. Maxim and Ms. Palley: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.29 10 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. Decaux, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Khalil, Mr. Lindgren Alves, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.30/ 3 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt,

Rev.1 Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.31/ 6 Mr. Bengoa, Mr. Boutkevitch,

Rev.1 Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Joinet, Mr. Khalil, Mr. Khan, Ms. Koufa, Mr. Maxim, Ms. Palley and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.32 6 Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. El-Hajjé, Mr. Khan and Mr. Ramadhane: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.33 4 Mr. Bengoa, Mr. Boutekvitch, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.34/ 6 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt,

Rev.1 Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Decaux, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.35 10 (d) Mr. Alfonso Martinez, Mr. Bengoa, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.36 6 Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Mr. Decaux, Mr. Fix Zamudio, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Khalil, Ms. Koufa, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.37 6 Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Ms. Koufa, Mr. Eide, Ms. Gwanmesia, Mr. Joinet, Mr. Maxim, Ms. Palley and Mr. Ramadhane: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.38 6 Mr. Boutkevitch, Mr. Guissé, Mr. Fix Zamudio, Mr. Maxim and Ms. Palley: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.39 6 Ms. Daes: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.40 6 Mr. Bengoa, Mr. Chernichenko, Mr. El-Hajjé, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Mr. Hatano, Mr. Joinet, Mr. Fix Zamudio, Mr. Maxim and Ms. Palley: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.41 6 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Ms. Chavez, Mr. El-Hajjé, Ms. Forero Ucros, Mr. Decaux, Mr. Fix Zamudio, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane and Ms. Warzazi: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.42 4 Mr. Decaux, Mr. El-Hajjé, Ms. Forero Ucros, Mr. Hatano and Mr. Hakim: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.43 4 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Joinet, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley and Mr. Ramadhane: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.44 8 Mr. Eide, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khan, Mr. Maxim, Ms. Palley and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.45 20 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Daes, Mr. Decaux, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Fix Zamudio, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.46 8 Mr. Fan, Ms. Ferriol Echevarría, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Hatano, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim and Ms. Warzazi: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.47 8 Mr. Bengoa, Ms. Ferriol Echevarría, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, and Ms. Warzazi: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.48 13 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Ms. Daes, Mr. Decaux, Mr. El-Hajjé, Mr. Fan, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.49 15 Mr. Bengoa, Ms. Chavez and Mr. Hatano: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.50 10 (b) Mr. Decaux: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.51 4 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Decaux, Mr. Fan, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Lindgren, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.52 8 Ms. Daes, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr.Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hatano, Mr. Hakim, Mr. Khan, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.53 11 Ms. Ferriol Echevarría, Mr. Bengoa, Mr. Boutkevitch, Mr. Chernichenko, Mr. Decaux, Mr. Fan, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Lindgren Alves, Mr. Maxim, Ms. Palley, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.54/ 15 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt,

Rev.1 Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Eide, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.55 15 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Eide, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Mr. Hakim,Mr. Hatano, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.56 15 Ms. Daes: draft decision

E/CN.4/Sub.2/1994/L.57 15 Ms. Daes: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.58 15 Ms. Daes: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.59 15 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Chavez, Mr. Chernichenko, Mr. Eide, Mr. Fan, Mr. Fix Zamudio, Ms. Forero Ucros, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Joinet, Mr. Khalil, Mr. Khan, Ms. Koufa, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

E/CN.4/Sub.2/1994/L.60 15 Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Boutkevitch, Ms. Daes, Mr. Eide, Mr. Guissé, Mr. Hakim, Mr. Hatano, Mr. Khalil, Mr. Khan, Mr. Ramadhane, Ms. Warzazi and Mr. Yimer: draft resolution

Documents issued in the non-governmental organizations series

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/1 18 Written statement submitted by the Baha'i International Community, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/2 8 Written statement submitted by Habitat International Coalition, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/3 18 Written statement submitted by International Human Rights Association, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/4 4 Written statement submitted by American Association of Jurists, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/5 6 Written statement submitted by International Federation Terre des Hommes, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/6 10 Written statement submitted by the Commission for the Defense of Human Rights in Central America, a non-govermental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/8 10 Written statement submitted by the International Federation of Human Rights, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/9 6 Written statement by the International Federation of Human Rights, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/10 10, 11 Written statement submitted by the International Federation of Human Rights, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/11 6 Written statement submitted by the International Federation of Human Rights, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/12 6 Written statement submitted by the International Federation of Human Rights, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/13 6 Written statement submitted by the International Federation of Human Rights, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/14 6 Written statement submitted by the International Federation of Human Rights, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/15 15 Written statement submitted by the Indian Law Resource Centre, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/16 15 Written statement submitted by the Commission for the Defense of Human Rights in Central America, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/17 17 (a) Written statement submitted by the American Association of Jurists, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/18 8 Written statement submitted by Habitat International coalition, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/19 18 Written statement submitted by Pax Christi International, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/20 6 Written statement submitted by Centre Europe-Tiers Monde, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/21 7 Written statement submitted by Centre Europe-Tiers Monde, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/22 6 Joint written statement submitted by the International Youth and Student Movement for the United Nations, the World Assembly of Youth and the World Federation of Democratic Youth, non-governmental organizations in consultative status (category I) and by the International Union of Students, International Union of Socialist Youth, World Student Christian Federation, non-governmental organizations in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/23 18 Written statement submitted by the International Human Rights Association of American Minorities, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/24 4 Written statement submitted by the Sierra Club Legal Defense Fund, Inc., a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/25 6 Joint statement submitted by International Alliance of Women-Equal Rights, Equal Responsibilities, World Confederation of Labour and World Federation of Trade Unions, non-governmental organizations in consultative status (category I), by the American Association of Jurists, Disabled Peoples' International, International Association of Democratic Lawyers, International League for the Rights and Liberation of Peoples, non-governmental organizations in consultative status (category II) and by Centre Europe-Tiers Monde, International Educational Development Inc., Movement against Racism and for Friendship among Peoples, International Movement against All Forms of Discrimination and Racism and International Falcon Movement, non-governemental organizations on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/26 6 Written statement submitted by the International Human Rights Association of American Minorities, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/27 6 Written statement submitted by the International Human Rights Association of American Minorities, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/28 10, 11 Written statement submitted by the Centre Europe-Tiers Monde, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/29 6 Joint written statement submitted by the American Association of Jurists, the Andean Commission of Jurists, the International Commission of Jurists, the International Indian Treaty Council, the International League for the Rights and Liberation of Peoples, the Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees, Service Peace and Justice in Latin America and Women's International League for Peace and Freedom, non-governmental organizations in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/30 16 Written statement submitted by the International Fellowship of Reconciliation, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/31 15 Written statement submitted by the Grand Council of the Crees (of Quebec), a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/32 6 Joint statement submitted by American Association of Jurists, International League for the Rights and Liberation of Peoples, Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees, Service Peace and Justice in Latin America, World Organization against Torture, non-governmental organizations in consultative status (catgory II), and International Educational Development Inc., a non-governmental organization in the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/33 6 Written statement submitted by International Educational Development Inc., a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/34 15 Written statement submitted by the Indian Law Resource Center, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/35 6 Joint written statement by the Commission for the Defense of Human Rights in Central America, Pax Romana and Service Peace and Justice in Latin America, non-governmental organizations in consultative status (category II), and by International Educational Development Inc., the International Federation of ACAT and the Movement against Racism and for Friendship among Peoples, non-governmental organizations on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/36 4 Written statement submitted by the International Association of Educators for World Peace, a non-governmental organization on the Roster

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/37 4 Written statement sumbitted by Human Rights Advocates, a non-governmental organization in consultative status (category II)

E/CN.4/Sub.2/1994/NGO/38 8 Joint written statement submitted by Disabled Peoples' International, Habitat International Coalition, Human Rights Advocates, International Indian Treaty Council, International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples, Service Peace and Justice in Latin America and Sierra Club Legal Defense Fund, non-governmental organizations in consultative status (category II), and by the Indian Council of South America, International Educational Development Inc., International Movement against All Forms of Discrimination and Racism and the World Organization against Torture, non-governmental organizations on the Roster

HOME | SITE MAP | SEARCH | INDEX | DOCUMENTS | TREATIES | MEETINGS | PRESS | STATEMENTS