Decisión 4 (53) sobre la República Democrática del Congo : Democratic Republic of the Congo. 08/17/1998.
A/53/18,para.IIB4. (Decision)

Convention Abbreviation: CERD
COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN
DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL
53º período de sesiones
3 al 21 de agosto de 1998


Decisión 4 (53) sobre la República Democrática del Congo



El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial,

Reafirmando su decisión 3 (51) de 20 de agosto de 1997, y su decisión 1 (52), de 19 de marzo de 1998, sobre la República Democrática del Congo,

Reiterando sus recomendaciones generales XXI (48), de 8 de marzo de 1996, y XXII (49), de 16 de agosto de 1996 Véase "Recopilación de observaciones generales y recomendaciones generales adoptadas por los órganos creados en virtud de tratados" (HRI/GEN/1/Rev.3).,

Habiendo tomado nota del informe de la misión conjunta encargada de investigar las acusaciones de matanzas y otras violaciones de los derechos humanos que han ocurrido en Zaire oriental desde septiembre de 1996 E/CN.4/1998/64. y del informe presentado por el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo E/CN.4/1998/65.,

1. Expresa su profunda preocupación por informes sobre matanzas y otras violaciones graves de los derechos humanos, incluidas las violaciones de la convención Internacional sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial por las fuerzas del Gobierno de la República Democrática del Congo que, según el informe de la Misión conjunta, tienen carácter étnico y podrían constituir actos de genocidio;

2. Expresa su preocupación además porque los acontecimientos ocurridos recientemente han desembocado una vez más en violaciones graves de los derechos humanos cometidas por todas las facciones involucradas en el conflicto, las cuales, según informes, están dirigidas contra grupos étnicos específicos;

3. Deplora las restricciones impuestas por el Gobierno de la República Democrática del Congo a la labor del Relator Especial y del equipo de investigación establecido de conformidad con la decisión del Consejo de Seguridad de 8 de julio de 1997;

4. Exhorta a todos los participantes en el conflicto a que pongan fin de inmediato a todos los combates y, en particular, cesen todos los ataques o el hostigamiento contra grupos étnicos específicos;

5. Exhorta al gobierno de la República Democrática del congo a que cumpla cabalmente su compromiso con el proceso de democratización, respete los derechos humanos y el Estado de derecho, en particular la eliminación de todas las formas de discriminación racial;

6. Insta al Gobierno de la República Democrática del Congo a que trabaje en estrecha colaboración con la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en Kinshasa y continúe fortaleciendo esta cooperación;

7. Insta además al Gobierno de la República Democrática del Congo a: a) que permita que el Relator Especial reanude sus funciones, de conformidad con su mandato, y b) que se investiguen las acusaciones hechas en el informe del equipo de investigación del Secretario General;

8. Hace un llamamiento al Gobierno de la República Democrática del Congo a que haga todo lo que esté a su alcance para asegurar el regreso de todos los refugiados y las personas desplazadas a sus hogares y bienes en condiciones de seguridad y ofrezca la indemnización correspondiente por cualquier propiedad de esa índole que no se pueda restituir;

9. Decide mantener en examen la situación de derechos humanos relativa a la discriminación racial en la República Democrática del Congo y deliberar sobre ella en su 44º período de sesiones, en marzo de 1999.


1297ª sesión,
18 de agosto de 1998.

©1996-2001
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Geneva, Switzerland