Decision 4 (54) on the Democratic Republic of the Congo : Democratic Republic of the Congo. 03/19/1999.
A/54/18,para.21(4). (Decision)

Convention Abbreviation: CERD
COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE
LA DISCRIMINACIÓN RACIAL
54º período de sesiones

Decisión 4 (54) sobre la República Democrática del Congo



1. El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial volvió a examinar la situación en la República Democrática del Congo en el contexto de los principios y objetivos de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. A raíz de ese examen, se siente profundamente preocupado por la subsistencia de conflictos étnicos, en flagrante violación de la Convención, que en general se inspiran en la política de limpieza étnica y que pueden constituir actos de genocidio.

2. Al no recibir información sobre el cumplimiento de las medidas recomendadas por distintos órganos internacionales, el Comité recuerda sus decisiones 3 (51), 1 (52) y 4 (53) y, en particular, las reiteradas recomendaciones de la Comisión de Derechos Humanos, y apoya el comunicado emitido por el Órgano Central del Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos de la Organización de la Unidad Africana, emitido en el cuarto período ordinario de sesiones del Órgano Central, celebrado en diciembre de 1998. A ese respecto, insta enérgicamente a todos los participantes en el conflicto congoleño a que cesen inmediatamente todos los enfrentamientos armados, a que se ponga término a la persistente campaña de incitación al odio racial y étnico, y a que las partes en conflicto lleguen pronto a una solución pacífica negociada. Es también fundamental que el Gobierno de la República Democrática del Congo coopere para el logro de esas metas con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en Kinshasa.

3. Asimismo, el Comité apoya las recomendaciones formuladas por el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos en su último informe (E/CN.4/1999/31, párrs. 134 a 146). Comparte el criterio de que no se puede tolerar la impunidad de las personas responsables de graves violaciones de derechos humanos, en especial los amparados por la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial.

4. El Comité igualmente solicita al Gobierno de la República Democrática del Congo que coopere eficazmente, sin poner obstáculos ni trabas, en la labor de los investigadores internacionales, cuyo objetivo no es otro que lograr la plena vigencia de los derechos humanos y, en particular, de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, así como promover el justo enjuiciamiento ante tribunales independientes e imparciales de los responsables de las violaciones. Pide que cesen las medidas de persecución y hostigamiento, principalmente contra el personal de organizaciones no gubernamentales, periodistas, defensores de los derechos humanos y dirigentes políticos.

5. El Comité apoya las declaraciones formuladas por el Presidente del Consejo de Seguridad, y señala a la atención de este último, por conducto del Secretario General de las Naciones Unidas, la situación imperante en la República Democrática del Congo y la necesidad de que el Consejo adopte medidas oportunas y eficaces para superar el conflicto y contribuir de esa manera al respeto de los derechos humanos y, por consiguiente, de la Convención. Para tal fin, el Comité por conducto del Secretario General de las Naciones Unidas, señala a la atención del Consejo de Seguridad la necesidad de poner término a la intervención de los gobiernos de otros países que de una manera u otra participan en la lucha desatada en la República Democrática del Congo, así como el tráfico ilegal de armas hacia el territorio congoleño.

6. El Comité decide mantener este asunto en su programa en relación con el tema relativo a la prevención de la discriminación racial, incluidos los procedimientos urgentes y de alerta temprana. Confía en que recibirá información sobre el cumplimiento de la presente decisión.

1332ª sesión
19 de marzo de 1999

©1996-2001
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Geneva, Switzerland