El Comité insta urgentemente a todas las partes en el continuo conflicto de la República Democrática del Congo a que cooperen plenamente con todos los esfuerzos desplegados en la esfera internacional, entre otras cosas, las actividades de la Organización de la Unidad Africana, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo y la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. En particular, el Comité pide a todas las partes, especialmente al Gobierno de la República Democrática del Congo, que cumplan la resolución 1234 (1999) del Consejo de Seguridad, la resolución 1999/56 de la Comisión de Derechos Humanos y las decisiones del Comité mencionadas precedentemente.

El Comité decide mantener la cuestión en su programa en relación con el tema relativo a la prevención de la discriminación racial, incluso la alerta temprana y los procedimientos de urgencia.

El Comité pide al Gobierno de la República Democrática del Congo que le presente información sobre la situación del país desde el punto de vista de la Convención, teniendo en cuenta la decisión 4 (54).